一同學和老外對話時，總愛看人家肚臍眼兒那裡。旁邊同學提醒道：「你應該看人家的眼睛。哪有一直看肚臍眼兒的！」那位同學解釋：「外國電影看多了，總感覺那個地方會有字幕。」

延伸閱讀:博客來-看外文書變成億萬富翁

週末的回家功課英文一點通：寫給希望「不讀字幕就能看懂洋片」的人. PART 3 掙脫「 英文教育的束縛」 ------利用「由上而下學習法」就能夠輕鬆學習讓英文學習速度快10 ...

延伸閱讀:博客來-他方，在此處：遷居、逃難與邊界記事

我請學校圖書館購買此片，影片買到了，但價錢真不便宜，心想得好好利用才是。 ...  但這部影片根本無法隨堂翻譯，因為有頗長的部分螢幕上出現的字幕不只一處。

從 Evernote 傳送記事